O seu guia de bolso para viajar com tranquilidade e se virar sozinha em inglês — do check-in ao restaurante.Your pocket guide to travel with peace of mind and get by on your own in English — from check-in to the restaurant.
Português · English
Eu sou a Priscilla, professora de inglês há mais de 5 anos. Poder viajar sem depender de ninguém — pedir uma informação, entender uma placa, resolver um imprevisto — é um dos presentes mais lindos que o inglês te dá. É para esse momento que preparei este guia.I'm Priscilla, an English teacher with over 5 years of experience. Being able to travel without depending on anyone — to ask for directions, read a sign, handle the unexpected — is one of the most beautiful gifts English gives you. This guide is made for that moment.
Você não precisa falar inglês perfeito para viajar bem. Precisa de algumas frases certas, ditas com calma e um sorriso. Com elas, o aeroporto, a imigração e o hotel deixam de dar frio na barriga e viram parte da aventura.You don't need perfect English to travel well. You need a few of the right phrases, said calmly and with a smile. With them, the airport, immigration and the hotel stop being scary and become part of the adventure.
Separei as frases por situação — aeroporto, imigração, avião, hotel — para você encontrar rápido o que precisa, na hora que precisar. Leve o guia no bolso e boa viagem! 🙏I organized the phrases by situation — airport, immigration, plane, hotel — so you can quickly find what you need, right when you need it. Keep the guide in your pocket and have a wonderful trip!
| Português | English |
|---|---|
| 1. Onde fica o balcão de check-in? | Where is the check-in counter? |
| 2. Aqui estão o meu passaporte e a minha passagem. | Here are my passport and my ticket. |
| 3. Gostaria de um assento na janela, por favor. | I'd like a window seat, please. |
| 4. Quantas malas posso despachar? | How many bags can I check in? |
| 5. Esta é a fila para o embarque? | Is this the line for boarding? |
| 6. Qual é o portão do voo para Lisboa? | Which gate is the flight to Lisbon? |
| 7. O meu voo está atrasado? | Is my flight delayed? |
| 8. Onde fica a esteira de bagagem? | Where is the baggage claim? |
| 9. Perdi a minha conexão. | I missed my connection. |
| 10. Onde posso encontrar um carrinho para as malas? | Where can I find a luggage cart? |
| Português | English |
|---|---|
| 11. Estou aqui a turismo. | I'm here on vacation. |
| 12. Vou ficar por duas semanas. | I'm staying for two weeks. |
| 13. Vou me hospedar em um hotel no centro. | I'm staying at a hotel downtown. |
| 14. Esta é a minha primeira vez neste país. | This is my first time in this country. |
| 15. Estou viajando sozinha. | I'm traveling alone. |
| 16. Estou viajando com a minha família. | I'm traveling with my family. |
| 17. Aqui está a minha reserva de hotel. | Here is my hotel reservation. |
| 18. Tenho uma passagem de volta. | I have a return ticket. |
| 19. Não tenho nada a declarar. | I have nothing to declare. |
| 20. Poderia repetir, por favor? Não entendi. | Could you repeat that, please? I didn't understand. |
| Português | English |
|---|---|
| 21. Com licença, este é o meu lugar. | Excuse me, this is my seat. |
| 22. Poderia me ajudar com a minha bagagem de mão? | Could you help me with my carry-on? |
| 23. Poderia me trazer um copo de água, por favor? | Could I have a glass of water, please? |
| 24. Você tem uma opção vegetariana? | Do you have a vegetarian option? |
| 25. Tudo bem se eu reclinar o meu assento? | Is it okay if I recline my seat? |
| 26. A que horas vamos pousar? | What time will we land? |
| 27. Não estou me sentindo bem. | I'm not feeling well. |
| 28. Poderia me trazer um cobertor, por favor? | Could I have a blanket, please? |
| Português | English |
|---|---|
| 29. Tenho uma reserva no nome de Almeida. | I have a reservation under the name Almeida. |
| 30. Gostaria de fazer o check-in, por favor. | I'd like to check in, please. |
| 31. A que horas é o check-out? | What time is check-out? |
| 32. O café da manhã está incluído? | Is breakfast included? |
| 33. O Wi-Fi é gratuito? | Is the Wi-Fi free? |
| 34. Poderia me dar toalhas extras, por favor? | Could I have some extra towels, please? |
| 35. O ar-condicionado não está funcionando. | The air conditioning isn't working. |
| 36. Poderia chamar um táxi para mim? | Could you call a taxi for me? |
| 37. Posso deixar a minha mala aqui depois do check-out? | Can I leave my luggage here after check-out? |
| 38. Gostaria de fazer o check-out, por favor. | I'd like to check out, please. |
| Português | English |
|---|---|
| 39. Com licença, você pode me ajudar? | Excuse me, can you help me? |
| 40. Estou perdida. | I'm lost. |
| 41. Como chego à estação de trem? | How do I get to the train station? |
| 42. É longe daqui? | Is it far from here? |
| 43. Você poderia falar mais devagar, por favor? | Could you speak more slowly, please? |
| 44. Você fala português? | Do you speak Portuguese? |
| 45. Onde fica o banheiro? | Where is the restroom? |
| 46. Preciso de um médico. | I need a doctor. |
| 47. Perdi a minha carteira. | I lost my wallet. |
| 48. Você pode me mostrar no mapa? | Can you show me on the map? |
| Português | English |
|---|---|
| 49. Uma mesa para dois, por favor. | A table for two, please. |
| 50. Poderia ver o cardápio, por favor? | Could I see the menu, please? |
| 51. O que você recomenda? | What do you recommend? |
| 52. Sou vegana. Este prato leva algum ingrediente de origem animal? | I'm vegan. Does this dish have any animal products? |
| 53. Sou alérgica a amendoim. | I'm allergic to peanuts. |
| 54. A conta, por favor. | Could I have the check, please? |
| 55. Posso pagar com cartão? | Can I pay by card? |
| 56. Quanto custa a passagem? | How much is the fare? |
| 57. Este ônibus vai para o centro? | Does this bus go downtown? |
| 58. Poderia me levar a este endereço, por favor? | Could you take me to this address, please? |
| 59. Pode parar aqui, por favor. | You can stop here, please. |
| 60. A que horas sai o próximo trem? | What time does the next train leave? |
Um último olhar antes de fechar a mala e respirar aliviada. ✔️One last look before you close the suitcase and breathe easy.
Este guia é só o comecinho. Nas minhas turmas de General English — ao vivo, em grupo, à noite — você aprende a se comunicar de verdade, conversando desde o primeiro dia, com muita prática e no calor de uma turma acolhedora.This guide is just the beginning. In my General English classes — live, in groups, in the evening — you learn to truly communicate, talking from day one, with lots of practice and in the warmth of a welcoming group.
💬 Fale comigo no Telegram: @PriscillaAlmeida